コーヒー ニュー ニュー

SAKURA フランソワーズ・アルディの「さよならを教えて」のメロディーが流れる、コーヒー牛乳やカフェオレのようなベージュ色に統一された、パリの街角を思わせるオシャレなセット。 その中で、やはりコーヒー牛乳色、いえいえ「コーヒーニューニュー色」のファッションに身を包んだ登場人物によって繰り広げられるCMファンタジーの世界。 そして登場人物が話す言葉は、フランス語にも日本語にも聞こえる不思議な「ニューニュー語」。 本当は何と言っているのか、解読してみました。 「ニューニュー語」解読その１ 「ニューニューな朝・その１ （ニューニュー語）」篇 登場人物は、牛乳ビンの形をしたキッチンカーを自転車で引っ張るコーヒーニューニュー売り子の杉咲花さんと、そこに通りがかった二人連れ、役所広司さんと神木隆之介さん、それにショーケースの中でウィンドウを拭いている店員さんです。 下の日本語版CM、 「ニューニューな朝・その１（日本語）」篇、もご覧になると、内容もわかりやすいです。 【杉咲花】二人を見つけて遠くからあいさつ、 「ウシ〜〜」 （うし〜〜） 【役所広司】それに答えて、 「ドゥボー、コーヒーニューニューイポン」 （飲もう、コーヒーニューニュー一本） 【杉咲花】自転車から降りて役所さんに、 「ドゥジュ〜、コーヒーニューニュー」 （どうぞ、コーヒーニューニュー） 【杉咲花】神木さんにも、 「オンドルモワ」 （おんどれも＝あなたも） 【神木隆之介】初めて見る製品なので、 「ノンドボー」 （なんだろー） 【役所広司】確認するように、 「オントワ、ミルキープレッソユンドケ」 （ホントは、ミルキープレッソ言うんだっけ） コーヒー ニュー ニュー 役所さんは牛乳を飲む時のお約束ポーズで、腰に手を当ててます。 」（オーララー）と言います。 【ショーケースの中の二人】ウィンドウを拭きながら、 「コーヒーニューニュー？」「コーヒーニューニュー？」 【ナレーション】ミルキープレッソの写真が出て、 「ホントの名前はミルキープレッソ」 【杉咲花】私、頑張って働かないと、なぜって、 「オントワ、カゾクミンナ、ウシ〜」 （ホントは、家族みんな、牛） 【役所広司】納得したように、 「ニューニューサントコウシ〜！」 （ニューニューさんとこ牛〜！） 【神木隆之介】そういう事なら応援します！という思いつめた表情で、 「アトジュポンクダサイ」 （あと十本ください） 【ナレーション】最後の場面にかぶせて、 「ニューニューな朝にミルキープレッソ」 最後の場面で、牛乳ビン型のキッチンカーを自転車で引いて行く杉咲さん。 それを見送る役所さんは手を振りますが、神木さんは、いま買ったばかりの１０本のコーヒーニューニューを、両腕いっぱいに抱えているので、手が振れません。 「ニューニューな朝・その１ （日本語）」篇 こちらは普通の日本語版です。 【杉咲花】遠くから二人を見つけて、 「おはようございま〜す」 【役所広司】右手を上げて早速注文です。 「コーヒーニューニュー１本」 コーヒー ニュー ニュー...

ニューY・C （ニューワイシー）

飲用乳の公正競争規約によると、ラテに欠かせない乳固形分が3％以上を占めると乳飲料規格として扱われる。 常温保存可能な乳飲料の販売容器は、遮光性を有し気体透過性のないものであることが厚生労働省によって定められている。 このような理由からPETでミルクの満足感が得られる味わいのラテを実現することはこれまで不可能だとされていた。 今回、「ミルキープレッソ」では、このような壁を乗り越えるべく新技術「ハイブリッドニューミルク製法」を編み出した。 植物原料の選定にあたっては、40種類以上の植物由来の原料をふるいわけし、170通りの組み合わせを試した結果、大豆由来のタンパク質と植物由来の油を組み合わせに辿り着く。 PETでミルクの満足感が味わえるものとして訴求してPETコーヒーの飲用層を拡大していく。 ブランド開発事業部の大塚匠課長は「流入元についてはPETや缶の既存ユーザー以外のチルドカップやショップのコーヒーユーザーのトライアルを積極的に獲得できるよう、発売の3週間前からコミュニケーションしていく」と説明する。 ホットの展開も検討していく。 「ミルク入り飲料は特にホット需要があるため開発のハードルはあるが、今回新発売する2品の初動をみながら模索していきたい」と述べる。 アメリカでは植物性ミルクにシフトする一方、日本を含めたアジアでは牛乳と植物性ミルクが併飲される傾向が見て取れることから、乳原料と植物由来素材を組みわせたハイブリッドに、ミルク入り嗜好飲料の裾野拡大の可能性を見出す。 「日本では、単純に植物性ミルクに一気にいくのではなくて、乳原料と植物